Geographical Experience: Eastern & Southern Africa, Europe
Expertise: Interpretation and translation
Languages: French to English, English to French and Spanish to French
Sectoral experience: International institutions, NGOs, Diplomacy, Research institutes
Charlotte Laurin is a certified conference interpreter and translator. She has a decade of experience in the field of linguistics and also holds a specialisation in intercultural communications. She has accumulated significant multicultural experience with major institutions (United Nations, African Union), NGOs and companies in different sectors in France, South Africa and currently Kenya.
As a French native speaker her languages combinations are French to English, English to French and Spanish to French. Her educational background includes a Conference interpreter certification, a Masters in Translation as well as a Masters in intercultural communications.
She always seeks to adapt the language, bridge the gap of cultural differences and adjust the tone, style and format to match the audience. She ensures her interpretation and translations services are both technically accurate and culturally authentic.